Стаята на Рин.

Стаята на Рин в общежитието на 6-ти отряд.

Рин влезна в стаята си и легна на леглото.
- Мисия в Реалния свят, а? Колко необичайно за Капитан Кучики....

Извади Занпактото си и отвори порта към Реалния Свят.
Това щеше да бъде дълга мисия.

Най-после се прибра. Реши първо да се наспи, след това да пише доклад и мисли извинения.

Съблече шинигами кимоното и го метна на пода. Взе си хавлия и отиде в банята, за да си вземе душ.

След като беше готова, подсуши тялото си и облече някакво бяло кимоно, което и стигаше до над коленете и стоеше като чувал (първото, което намери в гардероба, по незнайни за нея причини озовало се там). Разреса косата си и я сплете. Най-накрая легна и заспа веднага.

Събуди се и погледна часовника.
"МАМКА МУ!"
Инстинктът и за оцеляване я накара да стане набързо и да започне да пише доклада за мисията.

Завърщи го. Навлече си шинигами кимоното и изскочи от стаята.

Влезе и легна на леглото.

Заразглежда документите за мисията. Изглежда щеше да се прави на ученичка в академия, обградена от странно реятсу (поне така пишеше). Трябваше само да проучва, което я успокояваше.

Съблече си кимоното и влезе в банята за душ.

Най-после се изкъпа. Подсуши тялото си и облече кимоното си. Тръгна към Сенкай портата.

Влезе в стаята и се просна на леглото.

Заразглежда документите за мисия в реалния свят, които току-що получи от лейтенант Абарай. 'Усаги Рин, 15 години, местоположение:Коноха...'
Същата лична карта както и преди.
Рин се облече и излезе от стаята.